Las complicaciones de un reloj, explicadas
Qué es una complicación relojera y cómo funciona cada una: fecha, día y fecha, pequeño segundero, reserva de marcha, fases lunares, GMT, cronógrafo y calendario perpetuo.
En esta guía
En relojería, una complicación es todo lo que hace un reloj más allá de mostrar horas, minutos y segundos. Una ventana de fecha es una complicación. También lo son unas fases lunares, un segundo huso horario o un cronómetro para medir tiempos. El nombre es literal: cada una añade más ruedas, palancas y muelles al movimiento, y lo hace más complicado de diseñar, construir y revisar.
Si piensas crear un reloj, las complicaciones son la última gran decisión, y el lugar donde más fácil es pasarse. Esta guía explica las más comunes, cómo funcionan y cuáles merece la pena tener.
Las complicaciones, de un vistazo
| Complicación | Qué muestra | Dónde suele ir | Dificultad |
|---|---|---|---|
| Fecha | El día del mes | Ventana a las 3 o a las 6 | Sencilla |
| Día y fecha | El día de la semana y la fecha | Una o dos ventanas | Sencilla |
| Pequeño segundero | Los segundos en una subesfera | Subesfera a las 6 (a veces a las 9) | Sencilla |
| Reserva de marcha | Cuánta energía queda | Indicador en la esfera | Media |
| Fases lunares | La fase de la luna | Abertura a las 6 o a las 12 | Media |
| GMT | Un segundo huso horario | Aguja adicional de 24 horas | Media |
| Cronógrafo | Un cronómetro para medir tiempos | Subesferas y pulsadores | Compleja |
| Calendario anual / perpetuo | Una fecha que tiene en cuenta la duración de los meses (y los años bisiestos) | Varias subesferas | Muy compleja |
| Tourbillon | Nada: es un órgano regulador giratorio | Jaula visible en la esfera | Muy compleja |
| Repetición de minutos | Da la hora con sonido cuando se lo pides | Pestillo en la caja | Gran complicación |
Fecha
La complicación más común de todas. Un disco de fecha con 31 números se esconde bajo la esfera y salta una vez cada noche. Como siempre cuenta hasta 31, hay que corregirlo a mano tras los meses cortos: cinco veces al año. La mayoría de los relojes la colocan en una ventana a las 3; a las 6 queda más simétrica.
Un consejo: en muchos relojes mecánicos no conviene usar el cambio rápido de fecha mientras el rodaje del cambio de fecha está engranado, normalmente desde última hora de la tarde hasta primera hora de la mañana. Nuestra guía para poner en hora un reloj mecánico explica por qué.
Día y fecha
El día y fecha añade un segundo disco que muestra el día de la semana, a menudo abreviado («LUN 12»). Los dos discos saltan en torno a la medianoche. Es práctico, y da a la esfera un aire clásico y formal. Un reloj muestra o bien la fecha o bien el día y la fecha, no ambas cosas.
Pequeño segundero
En lugar de un largo segundero central, un pequeño segundero gira en su propia subesfera, normalmente a las 6. Más que un añadido, es una reorganización: la subesfera va montada sobre la cuarta rueda del tren de rodaje, que da exactamente una vuelta por minuto. Es la disposición tradicional de los relojes de vestir y de los antiguos relojes de bolsillo, y mantiene la esfera serena.
Indicador de reserva de marcha
Un reloj mecánico funciona con un muelle real cargado, y un indicador de reserva de marcha muestra cuánta energía queda, como el indicador de combustible de un coche. Dentro, un diminuto diferencial compara la cuerda que entra en el muelle con la que se gasta. Es especialmente útil en los relojes de cuerda manual, para saber cuándo darle unas vueltas a la corona. Más en la reserva de marcha, explicada.
Fases lunares
Un disco con dos lunas pintadas gira lentamente detrás de una ventana curva y muestra cómo crece y mengua la luna. La versión clásica tiene 59 dientes y avanza uno al día: dos meses lunares por vuelta. Es una de las complicaciones más románticas, y nuestra guía de fases lunares explica qué precisión tiene y cómo ajustarla.
GMT
Un reloj GMT tiene una aguja adicional que da una vuelta cada 24 horas y señala una escala de 24 horas en la esfera o en el bisel. Ajústala a la hora de casa o al UTC y podrás leer dos husos horarios a la vez. La adoran los pilotos y quienes viajan a menudo. Consulta nuestra guía del reloj GMT.
Cronógrafo
Un cronógrafo es un cronómetro integrado en el reloj. Un pulsador lo pone en marcha y lo detiene, otro lo pone a cero, y unas subesferas cuentan los minutos y las horas transcurridos. Añade decenas de piezas y es una de las complicaciones más populares en los relojes deportivos. Entre sus variantes están el flyback (se pone a cero y vuelve a arrancar con una sola pulsación) y el rattrapante, o cronógrafo de segundos partidos (cronometra dos eventos a la vez).
Calendario anual y calendario perpetuo
Un calendario anual sabe qué meses tienen 30 o 31 días, así que solo hay que corregirlo una vez al año, a finales de febrero. Un calendario perpetuo conoce además los años bisiestos y funciona correctamente hasta 2100, que no es bisiesto en el calendario gregoriano, así que entonces necesita una corrección. Los calendarios perpetuos se construyen a partir de una ingeniosa «rueda de programa» que da una vuelta cada cuatro años.
Tourbillon
Patentado por Abraham-Louis Breguet en 1801, el tourbillon coloca el volante y el escape en una jaula giratoria, que normalmente da una vuelta por minuto. La idea era promediar el efecto de la gravedad en un reloj de bolsillo que pasaba todo el día en la misma posición. En un reloj de pulsera su beneficio práctico es pequeño, pero resulta hipnótico de ver y es un escaparate de destreza.
Repetición de minutos
Desliza un pestillo en la caja y una repetición de minutos da la hora haciendo sonar unos diminutos timbres: notas graves para las horas, una nota doble por cada cuarto de hora y notas agudas para los minutos. Se inventó para poder saber la hora a oscuras antes de la luz eléctrica. Es una de las complicaciones más difíciles de fabricar y de afinar.
¿Cuántas complicaciones debería tener tu reloj?
Menos de las que crees. Cada complicación compite por el espacio en la esfera. Una buena regla es una idea por reloj: un reloj de vestir con pequeño segundero, uno de buceo con fecha, uno de viaje con GMT. Además, algunas combinaciones chocan físicamente: las fases lunares y el pequeño segundero quieren vivir a las 6.
Pregúntate qué vas a mirar de verdad cada día. La fecha es útil. Un indicador de reserva de marcha hace más llevadero un reloj de cuerda manual. Unas fases lunares son puro placer, y esa es una razón perfectamente válida.
Añade complicaciones en Mecha Watch
En Mecha Watch puedes añadir seis de ellas a tu propio diseño y verlas funcionar: la fecha, el día y fecha, una subesfera de pequeño segundero a las 6, un indicador en vivo de reserva de marcha a las 9 que se va vaciando mientras tu reloj funciona, unas fases lunares que muestran la fase real de la luna y una aguja GMT en UTC. La fecha, el pequeño segundero y la reserva de marcha son gratuitos; el día y fecha, las fases lunares y el GMT vienen con el desbloqueo de pago único Mecha Atelier. Los cronógrafos, los calendarios perpetuos, los tourbillones y las repeticiones no están en la app.
Igual que en un movimiento de verdad, algunas combinaciones no caben juntas, y el editor te explica por qué. Mecha Watch suena en inglés a make a watch, «crea un reloj», y elegir las complicaciones es la parte más relojera de crearlo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una complicación en un reloj?
Cualquier función más allá de mostrar horas, minutos y segundos: por ejemplo, la fecha, las fases lunares, un segundo huso horario o un cronómetro. El nombre viene de las piezas adicionales que cada una añade al movimiento.
¿La fecha es una complicación?
Sí. La fecha es la complicación más sencilla y más común.
¿Cuál es la complicación más difícil de un reloj?
La repetición de minutos suele considerarse la complicación individual más difícil, junto con el calendario perpetuo y el cronógrafo rattrapante. Los relojes que combinan varias se llaman grandes complicaciones.
¿Para qué sirve el indicador de reserva de marcha?
Muestra cuánta energía le queda al muelle real, como un indicador de combustible, para que sepas cuándo dar cuerda al reloj.
¿Merece la pena un tourbillon?
En un reloj de pulsera, un tourbillon mejora muy poco la precisión. La gente lo compra por la artesanía y por el placer de ver girar la jaula.