Mecha Watch
PT
EnglishDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어Português (Brasil)Русский简体中文繁體中文
Baixar o app

Relógio automático ou de corda manual

O automático ganha corda sozinho com seus movimentos; o manual pede um giro diário na coroa. Compare espessura, ritual, custo e confiabilidade.

Neste guia
  1. A resposta rápida
  2. Comparação lado a lado
  3. Como um relógio automático ganha corda sozinho
  4. Por que os relógios de corda manual são mais finos
  5. Os argumentos a favor do automático
  6. Os argumentos a favor do manual
  7. E a reserva de marcha?
  8. E o custo e a manutenção?
  9. Quem deve escolher qual
  10. Experimente os dois no Mecha Watch
  11. Perguntas frequentes

Todo relógio mecânico funciona graças a uma mola principal enrolada. A única questão é quem dá a corda: você, com os dedos, ou o seu pulso, enquanto você cuida da vida. Essa única diferença — manual ou automático — muda a espessura do relógio, a experiência de tê-lo e até a forma como você olha para o mostrador.

Nenhum dos dois é melhor. São duas maneiras de conviver com um relógio. Veja como escolher.

A resposta rápida

  • Automático (de corda automática): um rotor com peso dá corda na mola conforme você se move. Use-o todos os dias e ele segue funcionando sozinho.
  • Manual (de corda manual): você gira a coroa, em geral uma vez por dia. Sem rotor, o movimento é mais fino e dá para vê-lo por inteiro através de um fundo transparente.

Se você quer um relógio para pôr no pulso e esquecer, escolha o automático. Se gosta de rituais — ou quer um relógio social bem fino —, escolha o manual.

Comparação lado a lado

AutomáticoManual (corda manual)
Como ganha cordaUm rotor gira com seus movimentos e dá corda na mola principalVocê gira a coroa
Esforço diárioNenhum, se estiver no pulso; um reforço, se ficou paradoCerca de 30 a 40 segundos dando corda
EspessuraMais grosso — o rotor acrescenta alturaMais fino — ideal para relógios sociais
Vista pelo fundoO rotor cobre parte do movimentoVista completa de pontes, rodas e balanço
Se você esquecerContinua funcionando enquanto é usadoPara quando a reserva de marcha acaba
Corda em excessoImpossível — uma brida deslizante protege a molaVocê sente a coroa travar com firmeza no fim da corda
Número de peçasMaior — engrenagens de corda, rotor, inversoresMenor, revisão mais simples
Rubis (típico)21–2517

Como um relógio automático ganha corda sozinho

Um movimento automático é um movimento manual com um módulo a mais por cima. Um peso em meia-lua chamado rotor gira livremente sobre um rolamento central. Cada vez que seu pulso se mexe, a gravidade faz o rotor balançar, e um conjunto de rodas inversoras transforma esse vaivém — em qualquer sentido — em corda.

Como o rotor continuaria dando corda para sempre, a mola principal de um automático não é presa pela ponta externa. Ela é ligada a uma brida deslizante, que deixa a mola escorregar dentro do tambor quando a corda está completa. É por isso que não dá para dar corda demais em um automático.

Também dá para dar corda à mão nos automáticos — a maioria permite girar a coroa para lhes dar um impulso inicial. Se você ficou alguns dias sem usar o seu, dê de 20 a 30 voltas antes de colocá-lo no pulso. Veja como dar corda em um relógio mecânico.

Por que os relógios de corda manual são mais finos

Sem rotor, um movimento manual pode ser notavelmente plano. É por isso que tantos relógios sociais clássicos — aqueles que deslizam sob o punho da camisa — são de corda manual. Alguns movimentos ultrafinos têm apenas cerca de 2 mm de espessura.

O outro bônus é visual: vire um relógio de corda manual e nada atrapalha a vista. Você vê as pontes, o trem de engrenagens e o balanço batendo sem parar. Muitos colecionadores compram relógios manuais exatamente por essa vista.

Os argumentos a favor do automático

  • Praticidade. Use-o todo dia e ele simplesmente funciona.
  • Energia constante. Como recebe corda ao longo do dia, a mola se mantém bem carregada, o que ajuda na precisão.
  • Menos manuseio da coroa. Menos desgaste na coroa e na tige, e menos chances de esquecer a coroa desrosqueada em um relógio de mergulho.
  • O próprio rotor. Muita gente gosta do zumbido suave do rotor e de ver a massa decorada pelo fundo transparente.

As desvantagens: mais peças, uma caixa mais grossa e, se você alterna entre vários relógios, os que ficam na gaveta vão parar. É aí que entram os watch winders, as caixas rotativas.

Os argumentos a favor do manual

  • O ritual. A corda diária é um pequeno e prazeroso momento de contato com o relógio. Você sente cada clique do roquete.
  • Finura e elegância. Os relógios sociais mais bonitos costumam ser de corda manual.
  • Simplicidade. Menos peças para revisar.
  • A vista. Um fundo sem nada na frente.

A desvantagem é óbvia: esqueça de dar corda e ele para. Para muitos donos, isso não é defeito — é a graça. Um relógio de corda manual só continua funcionando porque você cuida dele.

E a reserva de marcha?

Os dois tipos costumam guardar de 38 a 50 horas de energia com corda total, e alguns manuais chegam a oito dias. Um automático parado fora do pulso fica sem corda nesse mesmo prazo, igual a um manual. Um indicador de reserva de marcha no mostrador mostra quanto resta. Saiba mais em reserva de marcha explicada.

E o custo e a manutenção?

O preço depende muito mais da marca, do acabamento e dos materiais do que do sistema de corda, então há ótimas opções nos dois lados. Dito isso, um movimento simples de corda manual tem menos peças que um automático equivalente, e menos peças podem significar uma revisão um pouco mais simples. Os dois tipos se beneficiam de limpeza e lubrificação a cada cinco a dez anos, conforme a orientação do fabricante e o comportamento do relógio.

Quem deve escolher qual

  • Seu primeiro relógio mecânico, para usar todo dia: automático. É a porta de entrada mais fácil.
  • Um relógio social para ocasiões: manual. Fino, elegante, e você dá corda quando for usá-lo.
  • Você adora a mecânica: manual, com fundo transparente.
  • Você alterna entre vários relógios: qualquer um — mas reserve verba para um watch winder ou aceite acertar a hora de vez em quando.
  • Um dia inteiro sentado, com pouco movimento: o automático pode não ganhar corda total. Um reforço à mão resolve.

Experimente os dois no Mecha Watch

O jeito mais fácil de saber qual você prefere é conviver com cada um por uma semana. No Mecha Watch você pode criar um relógio em torno de qualquer tipo de movimento:

  • Clássico de corda manual — 18.000 A/h, 40 horas de reserva. Deslize a coroa e sinta um clique tátil a cada avanço.
  • Automático do dia a dia — 28.800 A/h, 42 horas. Seus passos dão corda, como se você usasse um de verdade, e mexer o celular faz o rotor balançar.
  • Vintage de batida lenta e Manual 8 dias — corda manual, 48 horas e oito dias, com o desbloqueio do Atelier em compra única.

No Apple Watch, você dá corda com a Digital Crown, e o movimento do pulso dá corda no automático. Esqueça qualquer um dos dois por tempo suficiente e ele para. Mecha Watch — “make a watch”: crie um relógio e descubra que tipo de dono você é.

Perguntas frequentes

Relógio automático é melhor que o de corda manual?

Melhor, não; diferente. Os automáticos são mais práticos para o dia a dia; os manuais são mais finos, mais simples e oferecem o ritual da corda.

Preciso dar corda em um relógio automático?

Não, se você o usa todos os dias. Se ele parou ou ficou fora do pulso, dê de 20 a 30 voltas na coroa antes de usá-lo, para que comece com uma boa reserva.

Dá para dar corda demais em um relógio manual?

Não. Quando a mola principal está com corda total, a coroa para de girar e oferece uma resistência firme. Pare aí e não force.

De quanto em quanto tempo devo dar corda em um relógio manual?

Uma vez por dia, mais ou menos no mesmo horário, é o ideal. A maioria dos relógios de corda manual tem cerca de 40 horas de reserva, então a corda diária os mantém funcionando com folga.

Por que o relógio automático para durante a noite?

Se você não o usa por tempo suficiente, o rotor pode não completar a reserva. Algumas voltas na coroa pela manhã ou um watch winder resolvem.