Mecha Watch
IT
EnglishDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어Português (Brasil)Русский简体中文繁體中文
Scarica l’app

Le forme della cassa, spiegate

Guida alle forme della cassa dell’orologio: tonde eleganti, diver, field e pilota, più tonneau, cuscino, ottagono, Tank, ovale e gioiello, con storia e consigli sulle misure.

In questa guida
  1. Casse tonde: una forma, quattro personalità
  2. Tonneau: la botte
  3. Cuscino: quadrata con gli angoli morbidi
  4. Ottagono: otto faccette piane
  5. Tank: il rettangolo
  6. Ovale
  7. Casse Petite e Gioiello
  8. Come scegliere la misura della cassa
  9. Abbinare la forma della cassa al resto dell’orologio
  10. Prova ogni forma di cassa in Mecha Watch
  11. Domande frequenti

La cassa è la prima cosa che chiunque nota al tuo polso, e la sua forma dà il tono prima ancora che si veda un solo dettaglio del quadrante. Una cassa tonda può essere formale o robusta secondo com’è tagliata; una rettangolare dice subito «elegante»; una a botte dice «so quello che faccio».

Se hai in mente di creare un orologio, la cassa è il punto giusto da cui partire. Tutto il resto (quadrante, lancette, cinturino) deve starci dentro e intorno.

TondaTonneauCuscino OttagonoTankOvale
Sei sagome classiche. La linea interna indica dove si trova il quadrante.

Casse tonde: una forma, quattro personalità

La tonda è di gran lunga la forma di cassa più diffusa: facile da lavorare, facile da sigillare, e sta bene con ogni quadrante. Ma le casse tonde vengono tagliate in modi molto diversi secondo lo scopo dell’orologio. Queste quattro sono la spina dorsale del design orologiero.

Elegante

Sottile, lucida, discreta. Gli orologi eleganti, i «dress watch», sono sottili per scivolare sotto il polsino della camicia, e molti sono a carica manuale per risparmiare lo spessore che aggiungerebbe un rotore. Le misure tipiche vanno da 36 a 40 mm, con anse corte e lunetta sottile. Da abbinare a un quadrante pulito, lancette sottili e cinturino in pelle.

Diver

Più massiccio, con lunetta subacquea girevole, grandi indici luminescenti e corona a vite. La lunetta gira in un solo senso: un urto può farti credere di avere meno aria, mai di più. I diver, o subacquei, stanno di solito tra 40 e 44 mm e sono al loro posto su un cinturino in caucciù o un bracciale in acciaio.

Field

Semplice, robusto e leggibile. I field watch, gli orologi «da campo», nascono nelle trincee della Prima guerra mondiale, quando i soldati passarono dall’orologio da tasca al cinturino da polso. Aspettati una lunetta sottile, una cassa opaca e un quadrante ad alto contrasto, di solito 36–40 mm.

Pilota

Grande e deciso, spesso 40–46 mm, con corone «a cipolla» sovradimensionate per poterlo caricare anche con spessi guanti da volo. Gli orologi da pilota prediligono grandi numeri arabi e un triangolo a ore 12, per orientare il quadrante a colpo d’occhio.

Tonneau: la botte

Tonneau in francese significa «botte», e i collezionisti italiani usano il termine così com’è (o parlano di cassa «a botte»). La cassa si incurva ai lati come una botte da vino, con le estremità superiore e inferiore più piatte. Le casse tonneau erano di moda all’inizio del Novecento e sono diventate una firma dell’orologeria moderna d’avanguardia, dove spesso si abbinano a quadranti sportivi e scheletrati.

Al polso un tonneau risulta più lungo di un orologio tondo della stessa larghezza, quindi controlla la distanza da ansa ad ansa prima di scegliere la misura. Dà il meglio con quadranti semplici: a parlare è già la cassa.

Cuscino: quadrata con gli angoli morbidi

Una cassa a cuscino («cushion» in inglese, «coussin» in francese) è un quadrato dagli angoli generosamente arrotondati, come un guanciale. Era di moda negli anni ’30 ed è tornata con i diver di ispirazione vintage. Le casse a cuscino sono più difficili da rendere impermeabili di quelle tonde, perché la guarnizione deve seguire una linea più complessa.

La maggior parte delle casse a cuscino ospita comunque un quadrante tondo, e questo crea un bel contrasto tra la sagoma quadrata e morbida e il cerchio al suo interno. Al polso sembrano più grandi di quanto dicano le misure, perché gli angoli riempiono il polso.

Ottagono: otto faccette piane

Una cassa ottagonale, o una lunetta ottagonale su cassa tonda, ha un’aria architettonica e moderna. È anche difficile da realizzare bene: una cassa a otto lati è difficile da lucidare, perché ogni faccetta piana deve combaciare alla perfezione con quelle vicine, a spigoli netti. Quando è fatta come si deve, l’alternanza di faccette satinate e lucide cattura la luce come nessuna cassa tonda sa fare.

Le casse a ottagono si abbinano di solito a bracciali integrati e stanno tra 36 e 40 mm.

Tank: il rettangolo

Il primo Tank rettangolare, del 1917, si ispirava alla sagoma dei carri armati visti dall’alto («tank», in inglese): i fianchi verticali sono i cingoli, e il quadrante è l’abitacolo tra di essi. Da allora gli orologi rettangolari sono la definizione stessa dell’eleganza da sera.

Una cassa Tank si misura in altezza anziché in diametro. Un’altezza intorno a 28–34 mm va bene per quasi tutti i polsi. Numeri romani e lancette a spada azzurrate sono l’abbinamento classico, e un cinturino in pelle completa il quadro.

Ovale

Le casse ovali richiedono un quadrante ovale e vetri sagomati su misura: per questo sono più rare di quelle tonde. Sono più morbide e più vicine al gioiello di un Tank, e stanno comode sui polsi sottili a 30–36 mm. Premiano i quadranti semplici (pochi indici, lancette sottili), così la protagonista resta la sagoma.

Casse Petite e Gioiello

I primi orologi da polso erano considerati gioielli da donna; fino ai primi del Novecento gli uomini portavano l’orologio da tasca. Quella tradizione sopravvive nelle casse petite (28–34 mm), dalle anse delicate, e nelle casse gioiello, con lunette incastonate. Ogni pietra di una lunetta incastonata viene posata a mano nella sua sede e trattenuta da minuscoli grani di metallo sollevati dalla cassa.

Come scegliere la misura della cassa

Il diametro della cassa si prende tutta l’attenzione, ma non è tutta la storia. Usa insieme questi tre numeri:

MisuraCosa ti diceRegola pratica
Diametro (o altezza per le casse non tonde)Quanto sembra grande l’orologio visto di fronte36–40 mm è l’ideale per la maggior parte dei polsi maschili; 28–36 mm per quelli femminili
Da ansa ad ansa (lug-to-lug)Quanto spazio occupa l’orologio in lunghezza sul polsoDeve essere più corta della parte piatta del polso: niente sporgenze
SpessoreSe passa sotto il polsinoSotto i 10 mm è elegante; i diver sono spesso da 12–14 mm

Una prova veloce: misurati il polso con una striscia di carta. Ai polsi di circa 15–16,5 cm si addicono di solito 34–39 mm; a quelli di 16,5–18 cm, 38–42 mm; i polsi più grandi possono portare 42 mm e oltre. Conta anche la forma: le casse tonneau e a cuscino sembrano più grandi delle tonde con lo stesso numero, mentre Tank e ovali sembrano più piccole.

Abbinare la forma della cassa al resto dell’orologio

  • Casse Elegante e Tank: lunette sottili, numeri romani o indici a bastone, lancette Dauphine, Breguet o a spada, cinturini in pelle.
  • Casse Diver: lunetta subacquea, punti o bastoni con abbondante materiale luminescente, lancette Mercedes o plongeur, caucciù o bracciale a tre maglie.
  • Casse Pilota e Field: numeri arabi, lancette a siringa o a matita, cinturini in pelle o tessuto.
  • Casse Cuscino e Ottagono: quadranti lavorati come guilloché o lino, bracciali.

Per i materiali (acciaio, titanio, oro, PVD) vedi materiali della cassa.

Prova ogni forma di cassa in Mecha Watch

Il passaggio della cassa nel configuratore di Mecha Watch
La scelta di forma, misura e metallo della cassa in Mecha Watch.

Il modo più facile per capire quale forma ti sta bene è vederla costruita. In Mecha Watch puoi scegliere tra 11 casse (Elegante, Diver, Field, Pilota, Tonneau, Cuscino, Ottagono, Petite, Ovale, Tank e Gioiello), ognuna con la sua gamma di misure, una corona di dimensioni adeguate e una lunetta adatta da cui partire: grandi corone a cipolla sui pilota, lunette subacquee sui diver, lunette incastonate sulle casse Gioiello.

Scegli una forma, vestila con quadrante e lancette, e guardala assemblarsi e iniziare a ticchettare. Ogni cassa è accompagnata da una breve nota «Lo sapevi?» sulle sue origini. È il modo più rapido per passare da «quella forma mi piace» a un design finito: Mecha Watch o, come suona ad alta voce in inglese, make a watch, «crea un orologio».

Domande frequenti

Qual è la forma di cassa più diffusa?

La tonda. È la forma più facile da lavorare e da rendere impermeabile, e sta bene con ogni tipo di quadrante: per questo gli orologi eleganti, diver, field e da pilota sono quasi tutti tondi.

Che cos’è un orologio tonneau?

Un orologio tonneau ha la cassa a forma di botte: i fianchi si incurvano verso l’esterno come una botte da vino, mentre le estremità superiore e inferiore sono più piatte. «Tonneau» è la parola francese per botte.

Che cos’è una cassa a cuscino?

Una cassa a cuscino è quadrata con gli angoli dolcemente arrotondati, come un guanciale. Era di moda negli anni ’30 e oggi è comune sui diver in stile vintage.

Perché si chiama Tank?

Il primo Tank, del 1917, si ispirava alla sagoma dei carri armati («tank» in inglese) visti dall’alto: i fianchi laterali richiamano i cingoli.

Che misura di cassa devo scegliere?

Per la maggior parte dei polsi maschili, 36–40 mm è una fascia comoda; per quelli femminili, 28–36 mm. Il controllo più importante è la distanza da ansa ad ansa: l’orologio non deve sporgere dalla parte superiore del polso.

Gli orologi quadrati sembrano più grandi di quelli tondi?

Di solito sì. Le casse a cuscino e tonneau riempiono il polso più di una cassa tonda della stessa larghezza, mentre Tank e ovali tendono a sembrare più piccole.