Mecha Watch
RU
EnglishDeutschEspañolFrançaisItaliano日本語한국어Português (Brasil)Русский简体中文繁體中文
Скачать приложение

Отделка циферблатов часов

«Солнечные лучи», лён, эмаль, гильоше, перламутр и фюме: что представляет собой каждая отделка циферблата, как её делают и как подобрать отделку и цвет для своих часов.

В этом гайде
  1. Шесть видов отделки: краткий обзор
  2. «Солнечные лучи»
  3. Лён
  4. Эмаль
  5. Гильоше
  6. Перламутр
  7. Фюме
  8. Как выбрать цвет циферблата
  9. Не забудьте о разметке
  10. Придумайте циферблат в Mecha Watch
  11. Частые вопросы

Циферблат — та часть часов, на которую вы смотрите сотни раз в день, и оживляет его именно отделка. Два циферблата одного и того же синего цвета могут быть совершенно не похожи: один ровный и спокойный, другой вспыхивает при каждом движении запястья.

Если вы собираетесь сделать часы, выбор отделки циферблата — одно из самых приятных решений. Вот как делают каждую и что она даёт.

Шесть видов отделки: краткий обзор

ОтделкаКак её делаютКак выглядитНастроение
«Солнечные лучи»Шлифуют тонкими штрихами, расходящимися от центраПри наклоне свет бежит по кругу циферблатаЖиво, современно
ЛёнВыштамповывают тонкую перекрёстную штриховкуДеликатная тканая фактураНепринуждённо, тактильно
ЭмальСтеклянный порошок обжигают в печиГлубокая, глянцевая, идеально ровнаяСтрого, вне времени
ГильошеГравируют повторяющиеся узоры на гильоширной машинеЗамысловатая геометрическая фактура, играющая со светомКлассика, роскошь
ПерламутрТонкий срез внутреннего слоя раковиныПереливчатый, каждый циферблат уникаленНежно, по-ювелирному
ФюмеЦвет плавно темнеет к краюСветящийся центр, уходящий в теньЭффектно, актуально

«Солнечные лучи»

Циферблат «солнечные лучи» (по-английски sunburst; коллекционеры часто так и говорят — «санбёрст») шлифуют от центра к краям тысячами тонких радиальных штрихов. Каждый штрих отражает свет под чуть иным углом, поэтому при наклоне запястья яркая полоса бежит по циферблату, как стрелка часов. Меняется и цвет: синий «санбёрст» в тени может казаться почти чёрным, а на солнце — электрическим.

«Солнечные лучи» не зря стали самой популярной отделкой современных часов: она оживляет любой цвет и при этом не загромождает циферблат. Особенно хорошо она работает с синими, зелёными и серыми оттенками и с простыми метками-батонами, которые не мешают отделке делать своё дело.

Лён

На «льняных» циферблатах выштамповывают тонкую перекрёстную штриховку, похожую на ткань. Вблизи видна фактура; издалека циферблат воспринимается как мягкий матовый цвет без бликов. Поэтому лён — отличный выбор для полевых и пилотских часов, где важна читаемость, и для дизайнов в винтажном стиле.

Лён универсален без лишнего шума. Кремовый «льняной» циферблат выглядит тепло и по-ретро; чёрный — как инструмент.

Эмаль

Настоящая эмаль гран-фё (grand feu, «большой огонь») — это стеклянный порошок, который наносят на металлическую основу и обжигают при температуре выше 800 °C, слой за слоем. Одна трещина в печи — и циферблат идёт в брак, поэтому настоящие эмалевые циферблаты дороги. Результат того стоит: глубокая глянцевая поверхность, которая не выцветает и через сто лет выглядит так же.

Традиционно эмаль белая или кремовая, с чёрными римскими цифрами — образ прямиком с карманных часов XIX века, — но яркие цвета становятся всё популярнее. Лаковые циферблаты имитируют этот вид за малую долю цены, хотя глубины эмали им недостаёт.

Гильоше

Гильоше — это узор, выгравированный на циферблате на гильоширной машине, токарном станке с ручным приводом, придуманном в XVIII веке. Гравёр направляет резец, пока машина покачивает и вращает циферблат, вырезая волны, «плетёнку», солнечные лучи или крошечные пирамидки, которые называют clous de Paris — «парижские гвозди». Иногда поверх наносят полупрозрачный лак или эмаль, и узор светится сквозь них.

Настоящее гильоше ручной работы редко и дорого; штампованные циферблаты воспроизводят узор в массовом производстве. Так или иначе, гильоше — отделка классических костюмных часов: вспомните золотые корпуса, римские цифры и воронёные стрелки Бреге.

Перламутр

Перламутр — это внутренний слой раковины, вырезанный и отполированный в тончайший диск. Его слоистая структура раскладывает свет на переливающиеся цвета, а поскольку материал природный, двух циферблатов с одинаковыми переливами не бывает. Белый перламутр мягкий и светлый; более тёмные раковины дают дымчатые, «павлиньи» тона.

Он идёт небольшим часам, близким к украшениям, — корпусам «Мини», «Овал», «Танк» и корпусам с камнями — и лучше всего сочетается с минимальными метками, чтобы материал оставался в центре внимания.

Фюме

Fumé по-французски — «дымчатый»; по-русски так и говорят — «фюме». Такой циферблат темнеет к краям, как стекло, которое подержали над пламенем, и кажется, что центр светится. Обычно фюме сочетают с «солнечными лучами» — тогда градиент мерцает, когда меняется свет.

Фюме стало фирменным знаком многих независимых марок. Особенно эффектно оно в зелёном, синем и бордовом цветах и лучше всего выглядит с минимумом разметки — иногда вовсе без неё.

Как выбрать цвет циферблата

Отделка и цвет работают вместе. Несколько сочетаний, которые хороши почти всегда:

  • Полуночно-синие «солнечные лучи» — современная классика. Подходит к любому металлу.
  • Чёрный оникс — максимальная читаемость; идеален для дайверских, пилотских часов и «льняных» циферблатов.
  • Серебристый или кремовый — стандарт костюмных часов. Рядом с золотом кремовый становится тёплым и винтажным.
  • Лесной или изумрудный зелёный — цвет момента; прекрасен в фюме или «солнечных лучах».
  • Лососёвый — любимец коллекционеров. Эффектен со сталью и воронёными стрелками.
  • Бордовый — насыщенный и неожиданный; великолепен как фюме.
  • Льдисто-голубой — холодный и роскошный, особенно со стальными корпусами или корпусами платинового оттенка.
  • Пудрово-розовый и лавандовый — мягкие и современные; прелестны с розовым золотом.
  • Сланцевый — утончённый серый, который хорошо дружит с титаном.

Подбирайте цвет к металлу корпуса: тёплые металлы вроде жёлтого и розового золота любят кремовый, лососёвый и зелёный; холодные — сталь и титан — любят синий, чёрный, серебристый и льдисто-голубой. Подробнее о металлах — в гайде «Материалы корпусов часов».

Не забудьте о разметке

Фактурный циферблат быстро становится перегруженным. Чем больше на циферблате узора (гильоше, перламутр), тем проще должны быть метки. Гладкие или слегка фактурные циферблаты (эмаль, лён) выдерживают крупные цифры и «рельсовую» минутную шкалу и не выглядят тесными.

Придумайте циферблат в Mecha Watch

Отделка циферблата — это всегда про свет, а свет — как раз то, что фотографии делают плоским. В Mecha Watch циферблаты отрисовываются в реальном времени: наклоните iPhone — и «солнечные лучи» вспыхнут, фюме засветится, перламутр заиграет переливами. На выбор шесть видов отделки — «солнечные лучи», лён и эмаль бесплатно, а гильоше, перламутр и фюме открываются разовой покупкой Atelier — и 12 цветов: полуночно-синий, оникс, серебристый, кремовый, лесной зелёный, лососёвый, бордовый, льдисто-голубой, пудрово-розовый, лавандовый, изумрудный и сланцевый.

Поставьте лососёвые «солнечные лучи» рядом с лососёвым льном — и увидите, почему отделка значит не меньше цвета. А потом поставьте на циферблат своё имя. Mecha Watch — скажите быстро, и получится то, чем вы заняты: make a watch, «сделай часы».

Частые вопросы

Что такое циферблат «санбёрст» («солнечные лучи»)?

Это циферблат, отшлифованный тонкими штрихами, которые расходятся от центра. Штрихи ловят свет под разными углами, поэтому при наклоне часов по циферблату бежит яркая полоса.

Что такое циферблат гильоше?

Это циферблат с повторяющимся узором, выгравированным на гильоширной машине — токарном станке с ручным приводом, придуманном в XVIII веке. Многие современные циферблаты с гильоше штампуют, воспроизводя этот вид.

Что такое циферблат фюме?

«Фюме» (fumé) значит «дымчатый». Цвет циферблата темнеет к краю, как у стекла, которое подержали над пламенем, и центр кажется светящимся.

Почему эмалевые циферблаты такие дорогие?

Эмаль гран-фё — это стеклянный порошок, который обжигают при температуре выше 800 °C в несколько слоёв. Любая трещина или пузырёк в печи губит циферблат, так что многие уходят в брак, прежде чем получится безупречный.

Правда ли, что каждый перламутровый циферблат уникален?

Да. Перламутр — природный материал с внутренней стороны раковины, поэтому двух циферблатов с совершенно одинаковым рисунком и переливами не бывает.

Какой цвет циферблата самый популярный?

Самыми распространёнными остаются чёрный, синий и серебристый/белый, а главный современный фаворит — синие «солнечные лучи». В последние годы быстро выросла популярность зелёных и лососёвых циферблатов.